Sebagai informasi, sebelum terciptanya huruf hangul (aksara Korea), orang Korea menggunakan hanzi sebagai sistem penulisan utama. Oleh karena itu, di berbagai drama bergenre sejarah, banyak tulisan-tulisan yang menggunakan hanzi.
Menanggapi soal kekeliruan penulisan, tim produksi ‘Bon Appetit, Your Majesty’ menyampaikan permintaan maaf dalam pernyataan yang dirilis Senin (25/8). Mereka menyatakan telah mengedit tulisannya.
| Baca Juga : 7 Drama Korea Original Netflix yang Bakal Tayang Paruh Kedua 2025
“Kami sudah memperbaiki tulisannya. Kalian bisa melihatnya di tayangan ulang maupun platform streaming. Kami mohon maaf sebesar-besarnya atas kelalaian ini,” katanya.
Mereka juga berjanji akan memperketat proses peninjauan guna mencegah kesalahan serupa terjadi di episode-episode selanjutnya.
Sementara itu, ‘Bon Appetit, Your Majesty’ bercerita tentang chef Yeon Ji Young (Yoona SNSD) yang mendadak kembali ke zaman Joseon. Di sana, dia bertemu Raja Yeonhu (Lee Chae Min) yang dikenal sebagai tiran terburuk dan memiliki lidah sangat sensitif terhadap rasa makanan. (*)
Tags:Bon Appetit Your Majesty drakor terbaru Drama Korea Lee Chae Min Netflix pilihan Yoona SNSD
