NYATA MEDIA — Enam bulan setelah hengkang dari grup K-Pop Secret Number, Dita Karang debut sebagai penyanyi solo dengan merilis lagu ‘Love So Sweet’ pada Jumat (24/10).
Lagunya memiliki durasi yang cukup singkat, hanya 2 menit 40 detik. Dita terlibat langsung dalam pembuatan lagunya, sebagai komposer dan penulis lirik. Sesuai keinginannya yang ingin menciptakan lagu sendiri.
‘Love So Sweet’ memiliki lirik yang genit. Tentang seseorang yang mencoba menggoda orang yang disuka. Ia menjanjikan akan memberikan hubungan yang memabukkan.
Dita menggunakan idiom ‘cherry pie’ untuk lirik pada bagian chorus. Dalam bahasa Inggris, secara harfiah cherry pie memang diartikan sebagai pai ceri.
| Baca Juga : Dita Karang eks Secret Number Resmi Debut Solo, Rilis ‘Love So Sweet’
Namun biasa juga digunakan sebagai istilah atau kiasan untuk merujuk pada daya tarik fisik seseorang. Seperti buah ceri yang manis dan enak dinikmati sebagai dessert.
Berikut ini lirik lagu ‘Love So Sweet’ dari Dita Karang, lengkap dengan terjemahannya.
(Intro)
Love so sweet
Cinta yang begitu manis
Love so sweet
Cinta yang begitu manis
Love so sweet
Cinta yang begitu manis
(Verse)
You and I got something special
Kamu dan aku punya sesuatu yang istimewa
Really wanna see it through
Aku benar-benar ingin melihatnya berlanjut
You’re the magnet in the metal
Kamu adalah magnet dalam logam
| Baca Juga : Bakal Debut Solo, Ini 3 Fakta Menarik Dita Karang eks Secret Number
Never pull away from you
Aku tidak akan pernah aku menjauh darimu
I know I can be dramatic
Aku tahu aku bisa berlebihan
Tell me that you feel it too
Katakan padaku kamu juga merasakannya
Turn me on automatic
Kamu membuatku bergairah secara otomatis
It’s just what u do
Itulah yang kamu lakukan
(Pre-Chorus)
Dance with me, feel the two and four
Menarilah denganku, rasakan irama two and four (irama yang biasa digunakan pada musik jazz)
We the only people rocking on the floor
Kita satu-satunya yang penuh energi di lantai dansa
I’mma show u moves you ain’t seen before
Akan aku tunjukkan padamu gerakan yang belum pernah kamu lihat
Taking every step I like, so hot in here, we melting ice
Mengambil setiap langkah yang aku suka, di sini sangat panas, kita melelehkan es
Come in close now, take a bite
Mendekatlah sekarang, coba gigitlah
| Baca Juga : Keluar Secret Number, Dita Karang akan Debut Solois di Korea Selatan
(Chorus)
Know you want this cherry pie
Aku tahu kamu menginginkan pai ceri ini (merujuk pada diri sendiri, si penyanyi)
Certified angel so divine
Malaikat bersetifikat yang sempurna
Just one taste, you’ll be up all night
Coba saja cicipi sekali, kamu akan terjaga semalaman
Know you want this cherry pie
Aku tahu kamu menginginkan pai ceri ini
Can’t resist this sugar high
Tidak bisa menolak rasa manis yang memabukkan ini
Just one taste, you’ll be up all night
Coba saja cicipi sekali, kamu akan terjaga semalaman
Then you’ll be hooked for life
Lalu kamu akan ketagihan seumur hidup
([Instrumental Break/Dance Break)
| Baca Juga : Secret Number Comeback, Dinda Resmi Debut Sebagai Idol K-Pop
(Chorus)
Know you want this cherry pie
Aku tahu kamu menginginkan pai ceri ini (merujuk pada diri sendiri, si penyanyi)
Certified angel so divine
Malaikat bersetifikat yang sempurna
Just one taste, you’ll be up all night
Coba saja cicipi sekali, kamu akan terjaga semalaman
Know you want this cherry pie
Aku tahu kamu menginginkan pai ceri ini
Can’t resist this sugar high
Tidak bisa menolak rasa manis yang memabukkan ini
Just one taste, you’ll be up all night
Coba saja cicipi sekali, kamu akan terjaga semalaman
Then you’ll be hooked for life
Lalu kamu akan ketagihan seumur hidup
(Post-Chorus)
Love so sweet (You’ll be hooked for life)
Cinta yang begitu manis (kamu akan ketagihan seumur hidup)
Itulah lirik lagu solo Dita Karang yang berjudul ‘Love So Sweet’. (*)
Jangan ketinggalan berita terbaru dan kisah menarik lainnya! Ikuti @Nyata_Media di Instagram, TikTok, dan YouTube untuk update tercepat dan konten eksklusif setiap hari.
Tags:Dita Karang K-pop Secret Number
